Продолжаем рассказывать об интересных, необычных и удивительных языках мира.

5

 Финский

finland

Одна из самых распространенных ошибок относительно языков — мнение, будто финский похож на соседние языки: датский, шведский или норвежский. На самом деле, нет. Хотя между этими четырьмя скандинавскими странами есть много культурных совпадений, языковая схожесть присуща только трем из них. Финский с ними совершенно несвязан, происходя из семьи уральских языков, а не индоевропейских. Это чрезвычайно сложный язык, в котором 14 падежей, и его гораздо труднее изучить, чем северогерманские языки (например, шведский). Он также существенно отличается от европейских языков и непохож ни на один другой язык, хотя имеет некоторое сходство с эстонским и венгерским.

 

4

 Клингонский

Клингон

Это еще один искусственный язык, на котором говорят совершенно вымышленные существа — клингоны из сериала «Звездный путь». Однако нет ничего необычного в том, что инопланетные расы говорят на своем языке, не так ли? В любой научно-фантастической книге или фильме есть несколько строк на непонятном языке. Но клингонский язык отличается тем, что имеет детально разработанную структуру, грамматику и фонетику. Он был разработан для сериала «Звездный путь» лингвистом Марком Окрандом и имеет несколько необычных особенностей. Например, множественная форма слов в нем выражается отдельными словами, а не добавлением аффикса (например, «jengva» переводится как «тарелка», но «тарелки» будет уже «ngop»). Он также имеет собственную систему написания, но в его основе лежит латинский алфавит, чтобы даже начинающие могли легко его изучить. Конечно, только отчаянные вундеркинды говорят на клингонском языке, но это, без сомнения, интересный лингвистический феномен.

 

3

 Аяпанский

Ayapa Zoque

Еще один умирающий язык, который интересен тем, что два последних его носителя на протяжении многих лет не разговаривали друг с другом. Они оба пожилые люди, живущие в Мексике в 500 метрах друг от друга. Будучи единственными людьми в мире, знающими аяпанский язык, они никак не использовали его, поскольку находились в сильной вражде. Лингвист Даниэль Суслак из Индианского Университета приложил много усилий, чтобы помирить их, но ему это не удавалось. И только в 2014 году Мануэль Сеговия и Исидро Веласкес наконец смягчились на радость лингвистам.

 

2

 Пирахан

Pirahã

Получил известность благодаря агентству «Уиклиф», занимающегося переводами Библии. Их бывший миссионер Дэниэль Эверетт прожил с племенем Пирахан в Бразилии семь лет, а после того как вернулся домой, описал особенности их языка. Его работы озадачили и разозлили лингвистическое сообщество, и вызвали спор между двумя крупными учеными — Стивеном Пинкером и Ноамом Хомским. В языке пирахан, казалось, отсутствовали важнейшие элементы, которые считались обязательными — у них не было слов, обозначающих цвета, числа и присутствовало всего три местоимения. Но больше всего ученых удивило отсутствие в нем придаточных оборотов (например, «когда я поймал рыбу, мы ее съели»). Это подорвало теорию Ноама Хомского об универсальной грамматике и больше подходит к теориям Пинкера о том, что язык получен путем обучения. Споры ученых по поводу языка пирахан продолжаются до сих пор. Между тем Эверетт не смог выучить язык пирахан, и не сумел обучить туземцев португальскому. Позже он покинул племя.

 

1

 Тауширо

Taushiro language

И первое место в нашем списке получает… язык, на котором на 2000-е годы говорит всего один человек в мире, согласно данным SIL. Этим человеком является индеец Амадео Гарсия, живущий в Перу. В его родной общине около 20 человек, однако он является единственным носителем языка тауширо.

Тауширо относится к языкам-изолятам, поскольку не имеет сходства ни с одним другим языком. Тем не менее условно он был включен в одну группу с кандоши и омурано — двумя другими языками-изолятами перуанской Амазонии. Он изучался западными лингвистами, благодаря чему будет сохранен для возрождения потомками. Система счета в нем включает цифры от 1 до 10, а для обозначения цифр больше 10 используются пальцы рук и ног. Это практически вымерший язык, который, к счастью, останется документально описанным после смерти его единственного носителя.

 

Заключение

Самые редкие, необычные и интересные языки мира

Вот и подошел к концу наш список самых интересных и удивительных языков мире. Но, конечно, для каждого из нас любимым, удивительным и самым неповторимым является родной язык, на котором человек думает и общается с людьми. А какие интересные факты о языках Вы знаете?

1
2
ПОДЕЛИТЬСЯ

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here